Files
Abstract
Megállapítható, hogy a ’90-es évek elejétől a vállalkozások, ezen belül a mezőgazdasági vállalkozások egy részénél szemléletváltás történt. A hagyományos mezőgazdasági tevékenységek mellett újra megjelentek az alternatív jövedelem- szerzés irányába mutató lépések. Ezzel párhuzamosan évről évre nőtt a támogatási területek köre, ezen belül egyre több lehetőség kínálkozott az alternatív jövedelemszerzést segítő tevékenységekre is. Természetesen a támogatások fel- használásának alapvető feltétele a pályázatnak való megfelelésen túl a jó pályázat készítése, melyhez sok esetben a gazdálkodók még nem rendelkeznek a szükséges tapasztalatokkal. Ezt különböző külső- és a pályázatírás területén már gyakorlattal rendelkező szaktanácsadók segíthetik, melynek jelentősége az európai uniós csatlakozást követően fokozódik. Évről évre nő a benyújtott pályázatok száma, közöttük az alternatív jövedelemszerzést (turizmus, falusi turizmus, ökoturizmus, bioenergia hasznosítás, nem a mezőgazdasági alaptevékenységhez tartozó fejlesztések) szolgálók, de mindezidáig nem történt áttörés ezen a területen. ---------------- It can be stated that since the beginning of 1990’s management approaches have changed in many production companies including a portion of farming enterprises. In addition to traditional farming activities many farms turned to the acquisition of alternative income. Over the years the number of subsidised activities in agriculture increased, giving rise to opportunities for acquiring alternative income. Naturally a fundamental condition of obtaining support, the soundness of application apart, is the preparation of a good application, for which farmers in many cases do not have the skill and experience as yet. Various external and internal experts experienced in writing such applications should be able to help these farmers especially after Hungary’s EU accession. The number of applications increase year by year, a portion of which are to aid the acquisition of alternative income (tourism, farm accommodation, eco-tourism, utilisation of bio-energy and other non-agricultural developments). The examples described in this study indicated that there had been no breakthrough in these activities so far.