The main target of this article is to describe the various adaptation strategies of the economic agents involved and to predict their consequences on the dynamics in the French wine sector. The various social relationships existing in the French wine sector and the evolution of national and international competition are analysed.