Cet article se fonde sur l'évaluation des activités d'une association apportant un appui aux agriculteurs en difficulté de la région Nord-Pas-de-Calais, une évaluation qui conduit à interroger la portée de la notion de résilience pour une analyse des difficultés en agriculture. Cette notion est définie en référence à un cadre conceptuel dérivé de l'approche des capacités, puis appliquée grâce à une analyse multicritères. De telles options conceptuelles et méthodologiques permettent l'analyse des données, essentiellement qualitatives, recueillies auprès de 49 exploitants ayant bénéficié du suivi de l'association. Cette application conduit à esquisser une typologie fondée sur la résilience, et, sur cette base, à formuler quelques implications normatives quant à l'appui à apporter aux « agridifs ».